(English below)
Set quà An Nhiên dành tặng cho những người yêu thích trà đạo và đắm mình trong mùi hương trầm bình yên, thoang thoảng. Set bao gồm:
- Bộ ấm chén trà bằng sứ tráng men xanh thanh tao, trang nhã
- Hộp trầm hương vòng khi đốt sẽ tạo lên làn khói thơm vấn vít, mong manh, mang hương thơm của sự bình an, sâu lắng.
- Lư xông trầm hương bằng hợp kim đồng nguyên chất đúc tinh xảo, sắc nét. Khi sử dụng, mở lư xông trầm hương ra và đặt khoanh trầm hương đã đốt vào miếng bông chống cháy là bạn có thể thả mình thư giãn trong hương trầm thoang thoảng.
- Hũ đựng trà màu xanh ngọc bích với thân hũ bằng men rạn và phần nắp được đính khoen đồng tạo cảm giác cổ điển, mang đậm phong cách trà đạo.
- Hộp gỗ tinh xảo với chất liệu gỗ thông cao cấp, không sơn phủ, để nguyên vẻ đẹp vốn có của gỗ bên ngoài buộc Khăn lụa gói quà theo phong cách Furoshiki Nhật Bản
- Với mỗi hộp quà, The Curator tặng kèm thiệp (kích thước: 7x10 cm) để bạn có thể gửi gắm lời chúc. Ngoài ra, hộp quà còn kèm thuyết minh postcard giới thiệu về sản phẩm bên trong.
(*) Giá trên đã gồm VAT , chưa bao gồm phí vận chuyển
---------------
(English)
An Nhiên Gift Set - A serene gift for those who love the art of tea and the calming scent of traditional incense. The An Nhiên set is designed to bring tranquility and peace into one's space. It includes:
- Celadon Glazed Ceramic Teapot Set – Elegantly crafted with a soft jade green glaze, exuding refined simplicity and charm.
- A Box of Incense Coils – When lit, these premium agarwood coils release a delicate and lingering fragrance that evokes a sense of deep calm and spiritual grounding.
- Incense Burner – Finely cast from pure brass alloy, featuring intricate and elegant detailing. To use: Open the lid, place a lit incense coil on the included fire-resistant pad, and enjoy the gentle diffusion of aromatic smoke.
- Celadon Tea Canister – A jade-toned crackle-glazed tea jar adorned with a brass ring on the lid, echoing the aesthetic of traditional tea culture and adding a touch of timeless sophistication.
- Premium Wooden Gift Box – Made from high-quality pine wood with a natural finish that preserves the raw beauty of the material. Wrapped in a traditional Japanese Furoshiki silk cloth for an artisanal presentation.
- Each gift set includes a complimentary message card (7x10 cm) for your personal note and a product description postcard introducing the items inside.
(*) Price includes VAT, not include shipping fee.
