(English below)
Vincent Van Gogh (1853-1890), danh họa Hà Lan, là một trong những gương mặt vĩ đại nhất của trường phái ấn tượng thế giới.
Quán cà phê ban đêm (Cafe Terrace at night) là một tác phẩm tranh sơn dầu của họa sĩ, được sáng tác khi ông ở tại thành phố Arles, Pháp vào khoảng giữa tháng 9 năm 1888. Set quà bao gồm:
- Bộ tách đĩa kèm muỗng bằng sứ cao cấp in hình tác phẩm được làm với chất liệu sứ xương cao cấp, hoa văn tinh tế từng đường nét thích hợp để trang trí, decor hay dùng để uống trà, cafe.
- Hộp Trà Dilmah Bá tước Earl Grey với thành phần chính là trà đen Ceylon ướp hương thơm nhẹ. Cách pha trà: ngâm túi trà với khoảng 220ml nước sôi và đợi trong khoảng 3-5 phút. Có thể uống trà với cùng với đường và đá lạnh.
- Lon thiếc in tác phẩm Cafe Terrace at Night, có thể đựng cafe, trà, vật lưu niệm,...
- Thanh tỏa hương quế với 2 thanh quế tự nhiên đã bóc vỏ và hoa gỗ khuếch tán hương thơm dùng để đặt trên bàn làm việc hoặc đầu giường (chỉ cần nhỏ vài giọt tinh dầu lên hoa, gỗ sẽ hấp thụ dầu và tỏa ra mùi hương dễ chịu tùy theo sở thích).
- Hộp giấy cứng cáp sang trọng buộc bằng khăn lụa in hình tác phẩm Cafe Terrace at night của danh hoạ Vincent Van Gogh theo phong cách Furoshiki Nhật Bản. Khăn lụa này có thể tái sử dụng bằng nhiều cách như phối với quần áo hoặc túi xách.
- Với mỗi hộp quà, The Curator
tặng kèm thiệp (kích thước: 7x10 cm) để bạn có thể gửi gắm lời chúc. Ngoài ra, hộp quà còn kèm
thuyết minh postcard giới thiệu về sản phẩm bên trong.
(*) Tìm hiểu thêm về Van Gogh và các tác phẩm nổi tiếng của ông, xem tại Link này
---
Vincent Van Gogh (1853-1890), a Dutch painter, stands as one of the most significant faces of the global Impressionist art movement. "Cafe Terrace at Night" is an oil painting masterpiece by the artist, created during his stay in the city of Arles, France, around mid-September 1888. The gift set comprises:
A set of porcelain teacup accompanied by saucers and spoons, elegantly featuring the artwork. Crafted from premium bone china, these cups are adorned with intricate designs, suitable for both decoration and enjoying tea or coffee.
Earl Grey Tea Box, primarily composed of fragrant Ceylon black tea. To prepare the tea, steep the tea bag in approximately 220ml of boiling water and wait for 3-5 minutes. The tea can also be enjoyed with sugar and over ice.
A tin box printed with the "Cafe Terrace at Night" artwork, perfect for storing coffee, tea, or as a keepsake. (Dimensions: 5.5x5.5x6.5cm).
Fragrance diffuser stick with 2 peeled natural cinnamon sticks and wood flowers, designed to release a delightful aroma when a few drops of essential oil are applied to the flower, allowing the wood to absorb and emit a pleasant scent according to personal preference.
A durable and elegant paper box, wrapped in a silk cloth printed with Van Gogh's "Cafe Terrace at Night" artwork in the traditional style of Japanese Furoshiki. This versatile silk cloth can be repurposed in various creative ways, such as a clothing accessory or bag accent.
Each gift box is accompanied by a greeting card (dimensions: 7x10 cm) for your personal message. Furthermore, the gift box includes an informative postcard introducing the contents inside.
