(English below)
Hộp quà Peaceful Beauty được tuyển lựa và thiết kế với các sản phẩm hướng đến vẻ đẹp thuần khiết trong tâm hồn và an yên trong cuộc sống, set quà bao gồm:
- Ly sứ vẽ tay hoạ tiết với hoạ tiết tinh tế, màu sắc thanh nhã.
- Nến thơm Peaceful Mind không chỉ hướng đến sự thanh thản, an yên trong tâm hồn mà còn phảng phất hương thơm nhẹ nhàng, thuần khiết của hoa sen hòa quyện cùng tầng hương dịu ngọt của trà trắng và hương thảo rất thích hợp khi bạn sử dụng những lúc thư giãn, thiền định.
- Hũ đựng trà màu xanh ngọc bích với thân hũ bằng men rạn và phần nắp được đính khoen đồng tạo cảm giác cổ điển và sang trọng.
- Thanh tỏa hương quế với 2 thanh quế tự nhiên đã bóc vỏ và hoa gỗ khuếch tán hương thơm dùng để đặt trên bàn làm việc hoặc đầu giường (chỉ cần nhỏ vài giọt tinh dầu lên hoa, gỗ sẽ hấp thụ dầu và tỏa ra mùi hương dễ chịu tùy theo sở thích).
- Hộp giấy cứng cáp sang trọng buộc khăn furoshiki bên ngoài với hoạ tiết hoa sen.
- Với mỗi hộp quà, The Curator tặng kèm thiệp (kích thước: 7x10 cm) để bạn có thể gửi gắm lời chúc. Ngoài ra, hộp quà còn kèm thuyết minh postcard giới thiệu về sản phẩm bên trong.
----
The Peaceful Beauty gift box is curated and designed with products aimed at pure beauty in the soul and tranquility in life. The gift set includes:
- Hand-painted porcelain teacup with elegant patterns and subtle colors.
- "Peaceful Mind" scented candle, which not only promotes inner calm and peace but also carries a delicate, pure fragrance of lotus flowers blended with the gentle sweetness of white tea and lavender. It's perfect for use during relaxation or meditation.
- A jade-green tea canister with crackled glaze and a copper clasp on the lid, creating a classic and luxurious feel.
- A pair of natural cinnamon sticks and wooden flower diffusers to emit a pleasant aroma when placed on your desk or bedside table. Simply add a few drops of essential oil to the flowers, and the wood will absorb and diffuse the fragrance according to your preference.
- A sturdy, elegant gift box tied with a furoshiki cloth featuring a lotus pattern on the outside.
With each gift box, The Curator includes a greeting card (size: 7x10 cm) so you can convey your wishes. Additionally, the gift box comes with an informational postcard introducing the products inside.
